「?」とか思いながら
先に別館の方に書いたけど、仁川のサイトを見たら、札幌との練習試合は2−0で仁川の勝ちだったらしい。
「どっちの大本営発表が正しいんだろう」と思いつつメンバー表を仕上げる。
この間のメンバー表と比べると、明らかに選手が違うorz
仁川サイトからメンバーを拾って、暗号表 ハングル表と最初の練習試合のメンバー表(これは読める人に読んで貰ったので)と翻訳サイトと行ったり来たり推測したり。
「まぁ、こんなもんだろう」と。
いいのか、それで。
・・・素人の仕事ですから。
英語や中国語は、綴りや漢字を見てなんとく読み方や意味を想像できるけど、ハングルは・・・
(´д`)想像つかねぇ。やっぱりこれは暗号だ。
と言う事で、「こんな感じ」のメンバー表
読み間違ってたらすいませんm(_ _)m (と、先に謝っておく)
でもねぇ、札幌のレポ(携帯)によると、失点は1本目35分(FK)のはずが、16分にPKとな。
2本目のファンタジー失点も、札幌発表は40分だけど10分と・・・
謎だわぁ。
「どっちの大本営発表が正しいんだろう」と思いつつメンバー表を仕上げる。
この間のメンバー表と比べると、明らかに選手が違うorz
仁川サイトからメンバーを拾って、
「まぁ、こんなもんだろう」と。
いいのか、それで。
・・・素人の仕事ですから。
英語や中国語は、綴りや漢字を見てなんとく読み方や意味を想像できるけど、ハングルは・・・
(´д`)想像つかねぇ。やっぱりこれは暗号だ。
と言う事で、「こんな感じ」のメンバー表
読み間違ってたらすいませんm(_ _)m (と、先に謝っておく)
でもねぇ、札幌のレポ(携帯)によると、失点は1本目35分(FK)のはずが、16分にPKとな。
2本目のファンタジー失点も、札幌発表は40分だけど10分と・・・
謎だわぁ。





